Devolver knows exactly what it wants when it picks up these indie properties. So how does Askiisoft’s debut fare among the rest of Devolver’s catalogue?